|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 38 | napisów na stronie: 8 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 |
| Toaru Kagaku no Railgun ep21 |
2010.03.03 |
|
Advanced SSA |
| Toaru Kagaku no Railgun ep21 |
~Nighthanter |
| 50kB |
| Certain Scientific Railgun, A ep21 | (2) | | 1688 razy |
|
| ID 33069
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/354833291/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Toaru Kagaku no Railgun ep22 |
2010.03.09 |
|
Advanced SSA |
| Toaru Kagaku no Railgun ep22 |
~Nighthanter |
| 49kB |
| Certain Scientific Railgun, A ep22 | (0) | | 1673 razy |
|
| ID 33152
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/354833291/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Toaru Kagaku no Railgun ep23 |
2010.03.15 |
|
Advanced SSA |
| Toaru Kagaku no Railgun ep23 |
~Nighthanter |
| 49kB |
| Certain Scientific Railgun, A ep23 | (3) | | 1722 razy |
|
| ID 33223
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/354833291/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Toaru Kagaku no Railgun ep24 |
2010.03.24 |
|
Advanced SSA |
| Toaru Kagaku no Railgun ep24 |
~Nighthanter |
| 123kB |
| Certain Scientific Railgun, A ep24 | (7) | | 1723 razy |
|
| ID 33326
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/354833291/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
What the scaner says?
His sub have over 9000 of lines!!!
What?! 9000?! |
| Toaru Kagaku no Railgun Special ep03 |
2010.08.16 |
|
Advanced SSA |
| Toaru Kagaku no Railgun Special ep03 |
~Nighthanter |
| 7kB |
| Certain Scientific Railgun, A Special ep03 | (0) | | 634 razy |
|
| ID 35440
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Derp
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/354833291/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl |
| Toaru Kagaku no Railgun OVA |
2010.12.24 |
|
Advanced SSA |
| Toaru Kagaku no Railgun OVA |
~Nighthanter |
| 17kB |
| Certain Scientific Railgun, A OVA | (2) | | 787 razy |
|
| ID 37077
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie: Mazui-UTW
Synchro do: Mazui-UTW
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/439009265/RailgunEX.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl |
| Toaru Kagaku no Railgun ep01 |
2009.10.08 |
|
SubStationAlpha |
| Toaru Kagaku no Railgun ep01 |
~rafcio_21 |
| 24kB |
| Certain Scientific Railgun, A ep01 | (3) | | 1518 razy |
|
| ID 30959
Autor: rafcio_21
Suby na podstawie angielskiego przekładu grupy Mazui. Proszę o konstruktywne komentarze, to są moje pierwsze napisy, które upubliczniam.
=========
Pasują do wersji:
[Zero-Raws]
[Mazui]
=========
Tłumaczenie & TS: rafcio_21
Korekta: Solve
Timing: [Mazui]
Czcionki, niekoniecznie niezbędne, ale przydatne:
http://www.megaupload.com/?d=OCFHUG4T
==========
04.10.09 - Drobne poprawki, dodanie tłumaczenia i karaoke w endingu.
05.10.09 - Korekta wykonana przez Sölvego |
| Toaru Kagaku no Railgun |
2010.12.22 |
|
Advanced SSA |
| Toaru Kagaku no Railgun |
~ziptofaf |
| 19kB |
| Certain Scientific Railgun, A | (4) | | 517 razy |
|
| ID 36445
Autor: ziptofaf
Napisy do odcinka EX OVA.
Tłumaczenie w znacznej mierze oparte na angielskiej wersji od Mazui, choć kilka zdań było tłumaczonych bezpośrednio z japońskiego. Moje pierwsze tłumaczenie Anime, mam nadzieję że się wam spodoba.
Napisy na pewno pasują do wersji od Mazui/UTW.
Wersja finalna, po poprawkach wykonanych przez Kassada. |
| Przejdź do strony: | | 1 2 |
| |
| |
|